薛池盈这房间里最好的家具就是这张无敌大床,当初和路夏选定要租这里的时候,秉着人一生一半时间都在睡觉的想法,斥巨资买的。
她试床那会儿就能一个人在上面自由自在滚好几圈,现在临时多了个李忧,两人之间还是能空出三个半李忧的距离。
走近,发现公主在翻看英文字典。
这让薛池盈有些疑惑。
她掀开被子坐下:“看英文啊,能看懂吗?”
公主等她坐进被子里,摇头。
“那你看它做什么?”
“好奇。
”公主表情严肃道,“阿姐,我心中甚是不解,它明明也由拼音拼合而成,为何偏偏唤作英文?”
“为什么英文叫英文?嗯……我记得是因为它起源于英格兰?”
李忧点了点头,似是明了:“英格篮?想来是一类竹篮。
如此,英文便是记述竹篮的言语么?”
“……啊?”薛池盈看着李忧恍然大悟的眼睛,自己听迷糊了。
她索性抽过李忧手中的词典,指着第一个单词,“我还是拿着跟你解释吧,这个英文,算是另一个国家的语言。
你看这里,abandon,是它的原词,旁边是音标,也就是英文里的拼音。
往后看,是它的中文释义,还有词组用法。
”
讲到这里,薛池盈转头看向身旁的李忧。
只见公主眉心拧成一个川字,满眼困惑。
薛池盈不自觉笑起来,弯了眉眼,放柔声线轻声询问:“能听明白吗?”
李忧望向她,迟疑着点了点头,伸手指向纸上的汉字:“阿姐,这个啊……凳,是指放……”她指尖停在简体的“弃”字上,双唇微张,兀自琢磨。
薛池盈见状,慢慢坐近,靠在李忧身边,左手轻轻揽住李忧的肩,右手贴上纸面,与李忧的指尖抵在同一个字上。
“没错,abandon,可以代表放弃。
”